Invités à Québec d'octobre 1997 à mai 1998 pour réaliser une série d'actions, d'installations in situ et d'expositions photographiques, trente-trois artistes du Québec, du Canada et de l'étranger ont exploré la ville et en ont formulé des vues inédites sur les modes du récit géographique, de la fiction urbaine et du paysage inventé.