ColloquiumTraduire : transmettre ou trahir ?Dans un monde en communication permanente, la traduction relève de la vie quotidienne d'un grand nombre de personnes. Si notre manière de penser se lit au travers de notre usage d'une langue, cette dernière influence notre mode de raisonnement. Passer d'une langue à une autre revient alors à passer d'une culture à une autre.Les protagonistes de cet ouvrage, linguistes, traducteurs, interprètes, sociologues, anthropologues et philoso